Một thẩm phán liên bang tại New York đã ra lệnh Tổng thống Donald Trump phải thanh toán 5 triệu USD tiền bồi thường, cùng gần 800.000 USD tiền lãi, cho nhà văn E. Jean Carroll, sau khi Tòa án Tối cao Mỹ từ chối xem xét đơn kháng cáo của ông đối với phán quyết về hành vi xâm hại tình dục và phỉ báng.
Thẩm phán Lewis Kaplan cho biết ông Trump đã trì hoãn vụ kiện trong nhiều năm. Theo ông, các tòa phúc thẩm đã giữ nguyên phán quyết trước đó và mọi nỗ lực kháng cáo tiếp theo đều không thành công. Vì vậy, không còn lý do để tiếp tục giữ khoản tiền bồi thường trong tài khoản do tòa án quản lý.
Ông Kaplan cũng lưu ý rằng nếu trong trường hợp rất hiếm hoi phán quyết bị hủy trong tương lai, ông Trump vẫn có quyền khởi kiện để đòi lại số tiền đã thanh toán.
Luật sư của ông Trump tiếp tục kháng cáo
Ngay sau quyết định của tòa, đội ngũ pháp lý của ông Trump thông báo sẽ tiếp tục kháng cáo.
Trước đó, các luật sư của ông đề nghị tòa chưa giải ngân khoản tiền vì đã gửi đơn yêu cầu Tòa án Tối cao xem xét lại quyết định bác kháng cáo. Họ lập luận rằng nếu sau này ông Trump thắng kiện thì số tiền đã chi trả có thể không thu hồi được.
Tuy nhiên, các đơn yêu cầu Tòa án Tối cao xem xét lại như vậy rất hiếm khi được chấp nhận.
Vụ kiện bắt nguồn từ cáo buộc xâm hại tình dục
Năm 2023, bồi thẩm đoàn liên bang tại Manhattan kết luận ông Trump phải chịu trách nhiệm dân sự vì xâm hại tình dục và phỉ báng bà E. Jean Carroll, đồng thời yêu cầu ông bồi thường 5 triệu USD.
Bà Carroll – nhà văn và cựu cây bút của tạp chí Elle – khai trước tòa rằng ông Trump đã cưỡng hiếp bà trong một cửa hàng bách hóa tại Manhattan gần 30 năm trước. Tuy nhiên, bồi thẩm đoàn chỉ kết luận ông Trump có hành vi xâm hại tình dục, chứ không đủ căn cứ để xác định tội hiếp dâm theo tiêu chuẩn pháp lý áp dụng trong vụ kiện dân sự.
Ông Trump luôn bác bỏ các cáo buộc, khẳng định chưa từng gặp bà Carroll và gọi phán quyết là “đáng xấu hổ”. Sau khi Tòa án Tối cao từ chối kháng cáo, ông tuyên bố sẽ tiếp tục đấu tranh chống lại điều mà ông gọi là việc “vũ khí hóa hệ thống pháp luật”.
Ông Trump còn đối mặt khoản bồi thường 83 triệu USD
Đây là một trong hai vụ kiện dân sự mà bà Carroll khởi kiện ông Trump.
Trong vụ kiện thứ hai, một bồi thẩm đoàn liên bang năm 2024 đã yêu cầu ông Trump bồi thường 83 triệu USD vì các phát ngôn mang tính phỉ báng trong nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên. Khi đó, ông cáo buộc bà Carroll bịa đặt câu chuyện bị tấn công tình dục để quảng bá cuốn sách của mình.
Phán quyết 83 triệu USD cũng đã được tòa phúc thẩm giữ nguyên. Đội ngũ luật sư của ông Trump cho biết sẽ tiếp tục đề nghị Tòa án Tối cao Mỹ xem xét vụ việc này.
